Bukan
bukan warnetku. Ini warnet bapakku.
Aku sedang menyetel lagu-lagu untuk menyenangkan pelanggan. Nah, saat itu terputarlah lagu Once, judulnya Aku Mau.
Bukan,
bukan "aku mau makan, ku ingat kamu.. Aku mau.."
BUKAN
"Kau boleh acuhkan diriku,, dan anggap ku tak ada...
Tapi takkan merubah,, perasaanku,, kepadamu..."
reff: "Aku mau mendampingi dirimu... Aku mau cintai kekuranganmu..."
nah yg ituu...
Well, aku ingin sedikit ngasih komentar nih..
Sadarkah dirmu, bahwa lirik lagu itu tidak pas?? Perhatikan kata yg dicetak miring tebal *lhoo kok kaya perintah di buku-buku pelajaran, sih :P*
Itu nggak sesuai dengan bahasa indonesia yg benar dan baik...
Why??
acuh
berasal dr kata/ungkapan acuh tak acuh. Dari lirik tsb, " Kau boleh acuhkan diriku", pasti yg dimaksud adalah kau boleh tak memperdulikan diriku, ato kau boleh cuekkan diriku, etc...
Ta-tapiii kamu pasti udah tau deh, bahwa kata tak acuh artinya tak perduli. So, it means that acuh berarti perduli.....
Kan nggak nyambung tho ama lirik selanjutnya n isi lagu keseluruhannya.
Masih nggak sadar??
Itu artinya lirik tersebut seharusnya menjadi " kau boleh cuekkan diriku.. dan anggap ku tak ada..."
Tapi kata cuek tuh sungguh nggak pantes deh, karena nggak nyastra gitu rasanya, hehe :P
Yah, mau nggak mau harusnya jd " kau blh tak acuhkan diriku... dan anggap ku tak ada.."
Gitu duooong.. setuju kaga? hoho :D
Tapi jelasss, perubahan lirik itu kerasa maksa. Haha, terserah deh..
bukan warnetku. Ini warnet bapakku.
Aku sedang menyetel lagu-lagu untuk menyenangkan pelanggan. Nah, saat itu terputarlah lagu Once, judulnya Aku Mau.
Bukan,
bukan "aku mau makan, ku ingat kamu.. Aku mau.."
BUKAN
"Kau boleh acuhkan diriku,, dan anggap ku tak ada...
Tapi takkan merubah,, perasaanku,, kepadamu..."
reff: "Aku mau mendampingi dirimu... Aku mau cintai kekuranganmu..."
nah yg ituu...
Well, aku ingin sedikit ngasih komentar nih..
Sadarkah dirmu, bahwa lirik lagu itu tidak pas?? Perhatikan kata yg dicetak miring tebal *lhoo kok kaya perintah di buku-buku pelajaran, sih :P*
Itu nggak sesuai dengan bahasa indonesia yg benar dan baik...
Why??
acuh
berasal dr kata/ungkapan acuh tak acuh. Dari lirik tsb, " Kau boleh acuhkan diriku", pasti yg dimaksud adalah kau boleh tak memperdulikan diriku, ato kau boleh cuekkan diriku, etc...
Ta-tapiii kamu pasti udah tau deh, bahwa kata tak acuh artinya tak perduli. So, it means that acuh berarti perduli.....
Kan nggak nyambung tho ama lirik selanjutnya n isi lagu keseluruhannya.
Masih nggak sadar??
Itu artinya lirik tersebut seharusnya menjadi " kau boleh cuekkan diriku.. dan anggap ku tak ada..."
Tapi kata cuek tuh sungguh nggak pantes deh, karena nggak nyastra gitu rasanya, hehe :P
Yah, mau nggak mau harusnya jd " kau blh tak acuhkan diriku... dan anggap ku tak ada.."
Gitu duooong.. setuju kaga? hoho :D
Tapi jelasss, perubahan lirik itu kerasa maksa. Haha, terserah deh..
Saya hanya berkomentar :)
5 komentar:
bahasamu rumit sekali, aku tdk mengerti
Q kan tak pandai bertulis" kata
aku jg trnyata tdk pandai membaca...
soalx mgkn aku prnah ikut seminar membaca cepat di griya patra, jadix mbacaku cepet tp ga bermakna., (haha.. ga dink, cuman dasarnya aja aku ga maksudan)
kok jd jwb menjawab komen c.....
jwb mnjawabx d fs ajja x.....
ya kalo sempet, tp praktisan gini kali... lagian fsmu komenx byk bgt, bejibun tiap hari. rajin skali.... knp anda tdk pndh k multiply? dsna lbh byk yg ngomen, soalx model temen2an gt, nge-add.
Posting Komentar